Alessandro Baricco

“Addio, Dann. Addio, piccolo signor Rail, che mi hai insegnato la vita. Avevi ragione tu: non siamo morti. Non è possibile morire vicino a te. Perfino Mormy ha aspettato che tu fossi lontano per farlo. Adesso sono io che vado lontano. E non sarà vicino a te che morirò. Addio, mio piccolo signore, che sognavi i treni e sapevi dov'era l'infinito. Tutto quel che c'era io l'ho visto, guardando te. E sono stata ovunque, stando con te. È una cosa che non riuscirò a spiegare mai a nessuno. Ma è così. Me la porterò dietro, e sarà il mio segreto più bello. Addio, Dann. Non pensarmi mai, se non ridendo. Addio.”

“הדברים אינם עוד מה שהם, אלא מה שהם מחוללים.”

“ספר הרפובליקה של אפלטון מהווה סוג של כתב פלסתר נגד הוליווד.”

“ישנו תמיד משהו טוב, אפילו אצל האב הגרוע ביותר.”

“אין זה היינו הך לשמוע אילם שותק, ולשמוע את שתיקתו של מי שיכול לדבר.”

“כדי ללמוד להתאגרף די בלילה אחד; כדי ללמוד להיאבק דרושים כל החיים.”

“היות שלא היה בכוחה לחשוב על אודות עתיד מאושר יותר, היא חשבה על אודות עבר מאושר.”

“לא לעשות דבר זה עניין אחד; לא להיות מסוגל לעשות דבר, זה כבר עניין אחר.”

“אם קיים מקום בעולם שבו אתה יכול לחשוב כי אינך שווה דבר, מקום זה הוא כאן.”

“לכתוב למישהו, זו הדרך היחידה לצפות לבואו מבלי לגרום לעצמנו רעה.”

“אנו מתפללים כדי לא להישאר בודדים.”

“כאשר אנו עוזבים, עלינו תמיד להשאיר תירוץ כדי לשוב.”

“לעולם אין אנו רחוקים דיינו כדי לחדול מלהתקיים.”

“מי שמעולם לא עמד בפני סכנה, איננו יכול להיוושע.”

“לפעמים אני שואל את עצמי מהו זה שאנו מצפים לו.”

“באוקיינוס אין דרכים, ואותו לא ניתן להסביר.”

“אין בנמצא יצירת אמנות חזקה דייה כדי להתגבר על חירשותם של המאזינים.”

“אנשים חוששים מרוח תקופתם וחושקים בה בעת ובעונה אחת. אין הם רוצים להתנתק ממנה.”

“ההיסטוריה של המוזיקה היא בראש ובראשונה היסטוריה של חיפוש אחר הנפלא.”

“מה שטוב בחיים הוא תמיד סוד.”